To delete a class section (and any of the students in that class section), simply click on the 'X' of the class section in your teacher dashboard.  Note that by deleting the class section, it will also remove the students in that class section from your GrammarFlip account as well.